[media] omap_vout: fix section mismatch