genirq: Fix can_request_irq() for IRQs without an action