drm/i915: always use RPNSWREQ for turbo change requests