drivers: hv: additional switch to use mb() instead of smp_mb()