media: dmxdev: remove dvb_ringbuffer_flush() on writer side