ext4: fix bitmap position validation