e1000e: consistent use of Rx/Tx vs. RX/TX/rx/tx in comments/logs