packet: tpacket_v3: do not trigger bug() on wrong header status