[MIPS] Simplify missing-syscalls for N32 and O32