hfsplus: fix HFSPLUS_SB calling convention