[PATCH] Add section on function return values to CodingStyle