pty: don't limit the writes to 'pty_space()' inside 'pty_write()'