drm/radeon/dynpm: wait for fences on all rings when reclocking