sata_promise: fix another error decode regression