net/packet: fix a race in packet_bind() and packet_notifier()