fuse: invalidate dir dentry after chmod