ipv4: Simplify output route creation call sequence.