drm/i915: more struct_mutex locking