net: unix: inherit SOCK_PASS{CRED, SEC} flags from socket to fix race