hwmon: (pmbus) Expand scope of device specific get_status function