mfd: Remove unneeded ret value checking for max8998 register updates