scsi: ses: do not add a device to an enclosure if enclosure_add_links() fails.