mips: octeon: dts/dtsi: Change UART DT node to use clocks property