sh: Fix ptrace hw_breakpoint handling