netxen: fix dma mask update calculation