be2net: take care of __vlan_put_tag return value