powerpc/64: Fix bug in setting floating-point exception mode