dmatest: remove IS_ERR_OR_NULL checks of debugfs calls