quota: Move duplicated code to separate functions