brcmfmac: replace brcmf_sdioh_card_regread with brcmf_sdio_regrl