pccard_store_cis: fix wrong error handling