Documentation: add a guideline for hard_start_xmit method