batman-adv: add wrapper function to throw uevent in userspace