[libata] Fix section mismatch: ata_sff_exit