nfsd: make nfs4_client network namespace dependent