can: flexcan: use be32_to_cpup to handle the value of dt entry