netdev/smc91x: unify Blackfin code a bit and use proper read/write functions