drm/radeon: disable pll sharing for DP on DCE4.1