sh: uncached mapping helpers.