[MIPS] Ocelot C: fix eth registration after conversion to platform_device