drm/i915: Honor sync polarity from VBT panel timing descriptors