UBI: set correct gluebi device size