i2c: Let new-style drivers implement attach_adapter