mfd: properly handle platform_device_add_resources fail in mfd_add_device