NTFS: Fix two nasty runlist merging bugs that had gone unnoticed so far.