x86, signals: remove duplicated register setup code in ia32 signal delivery