lib/lzo: Update LZO compression to current upstream version