perf tools: Move all users of event_name to perf_evsel__name