lockdep: Add improved subclass caching