cifs: make cifs_ioctl handle NULL filp->private_data correctly